BIBLIJOS SKAITYMAS
RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998)
| Michėjo knyga | Skyrius: |  | 1 |  |
| | Michėjo knyga |
| | |
| | A. BAUSMĖ IZRAELIUI UŽ NUODĖMES |
| | |
| | Dievo teismas |
| | |
| Mch 1 | 3 Štai! Viešpats palieka savo buveinę, – nužengs ir eis žemės aukštumomis. |
| | |
| Išnašos: |
| 1 | Mch 1,2: ... šventosios buveinės: dangiškoji Dievo Šventykla. Pranašas aprašo teofaniją – Dievo apsireiškimą. |
| 2 | Mch 1,7: Neištikimos tautos palyginimo su prostitute ištaka buvo Ozėjo pranašystė. Ozėjas turėjo mintyje apeiginę prostituciją, – t. y. lytinę techniką garbinant Baalą ir Aštartę, gamtos apvaisinimo jėgas. Pranašai dažnai palygina žydų tautą su prostitute. Žr. Oz 4,14; Am 2,7-8. |
| 3 | Mch 1,10-1,15: Minimi Judo karalystės miestai ir vietovės buvo Morešeto kaimynystėje. Sancheribo invazija 701 m. prieš Kristų, nuožmiai nuniokojusi pranašo Michėjo gimtinę, buvo įspėjimas, kad ir Jeruzalė turės patirti Dievo bausmę. Hebrajiškame tekste pranašas sukuria žodžių žaismą, panaudodamas miestų ir vietovių vardus. Atkurti šį žaismą vertime nėra įmanoma. |
| 4 | Mch 1,16: Galvą nusiskusti ir barzdos plaukus rauti žydų visuomenėje buvo gedulo ženklai. Žr. Iz 3,24; Am 8,10. |
| | |
| Bibliografiniai duomenys: |
ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998. © Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >> |
| Michėjo knyga | Skyrius: | | 1 | |
