¹ Šlovinkite VIEŠPATĮ!

Gera giedoti šlovės giesmes mūsų Dievui,

nes malonu ir teisinga jį šlovinti giesme.

² VIEŠPATS atstato Jeruzalę

ir surenka Izraelio tremtinius.

³ Jis gydo sužeistas širdis

ir aptvarsto jų žaizdas.

⁴ Jis nustatė žvaigždžių skaičių

ir kiekvieną jų vadina vardu.

⁵ Didis mūsų VIEŠPATS ir galingas,

beribė jo išmintis.

⁶ VIEŠPATS duoda drąsos kukliesiems,

o nedorėlius nubloškia į dulkes.

⁷ Giedokite VIEŠPAČIUI dėkodami,

šlovės giesmę mūsų Dievui lyra palydėkite.

⁸ Jis apdengia dangų debesimis,

parūpina žemei lietaus, kalnuose želdina žolę.

⁹ Jis duoda pašaro gyvuliams

ir lesalo varnos jaunikliams.

¹⁰ Ne ristūno jėga jis mėgaujasi,

malonumo jam neteikia nė bėgiko greitumas.

¹¹ VIEŠPATS gėrisi tais, kurie pagarbiai jo bijo,

kurie pasitiki jo ištikimąja meile.

¹² Šlovink VIEŠPATĮ, Jeruzale!

Šlovink savo Dievą, Sione!

¹³ Juk jis stiprina tavo vartų velkes

ir teikia palaimą tavo vaikams.

¹⁴ Jis sukuria taiką prie tavo sienų

ir sotina tave geriausiais kviečiais.

¹⁵ Jis siunčia savo žodį žemei,

o ką jis įsako, tai greitai ir įvyksta.

¹⁶ Jis apkloja žemę sniegu lyg vilna,

apiberia šalna lyg pelenais.

¹⁷ Jis meta žemėn krušos ledus kąsniais,

ir kas gali pakelti jo siunčiamą šaltį?

¹⁸ Jis pasiunčia savo žodį ir juos sutirpdo,

liepia vėjui pūsti, ir srovena vanduo.

¹⁹ Jis paskelbė savo žodį Jokūbui,

savo įstatus ir įsakus Izraeliui.

²⁰ Jis to nepadarė jokiai kitai tautai,

ir jos nežino jo įsakų.

Šlovinkite VIEŠPATĮ!

¹ Šlovinkite VIEŠPATĮ!

Šlovinkite VIEŠPATĮ iš dangaus,

šlovinkite jį aukštybėse!

² Šlovinkite jį, visi jo angelai,

šlovinkite jį, visos jo dangiškosios galybės!

³ Šlovinkite jį, saule ir mėnuli,

šlovinkite jį, visos mirksinčios žvaigždės!

⁴ Šlovinkite jį, dangaus aukštybės

ir vandenys virš dangaus skliauto!

⁵ Visa tešlovina VIEŠPATIES vardą,

nes jis tarė, ir visa buvo sukurta.

⁶ Į savo vietas jis viską padėjo amžių amžiams

ir nustatė darną, kuri niekados nesikeis.

⁷ Šlovinkite VIEŠPATĮ nuo žemės,

didieji jūros gyvūnai ir vandenyno gelmės,

⁸ ugnie ir ledų kruša, sniege ir šalna,

audros vėjau, vykdantis jo žodį,

⁹ kalnai ir visos kalvos,

vaismedžiai ir visi kedrai,

¹⁰ laukiniai žvėrys ir galvijai,

žemės šliužai ir padangių paukščiai,

¹¹ žemės karaliai ir visos tautos,

didžiūnai ir žemės teisėjai,

¹² vaikinai ir merginos,

ir seni žmonės kartu su vaikais!

¹³ Tešlovina visi VIEŠPATIES vardą,

nes tik jo vieno vardas didingas,

jo didybė dengia žemę ir dangų.

¹⁴ Savo tautos galybę jis išaukštino,

kad visi jo ištikimieji jį šlovintų;

tokia brangi jam Izraelio tauta.

Šlovinkite VIEŠPATĮ!

¹ Šlovinkite VIEŠPATĮ!

Giedokite VIEŠPAČIUI naują giesmę,

jo šlovės giesmę ištikimųjų sueigoje.

² Tesidžiaugia Izraelis savo Kūrėju,

tedžiūgauja Siono vaikai, nes jis Karalius.

³ Tešlovina jo vardą šokdami, tebūgnija būgneliu ir teskambina lyra,

tegieda jam šlovės giesmę,

⁴ nes VIEŠPATS džiaugiasi savo tauta;

kukliuosius jis papuošia pergale.

⁵ Tedžiūgauja ištikimieji, pasiekę garbės,

iš džiaugsmo tegieda visą naktį.

⁶ Tešlovina jie Dievą savo lūpomis,

dviašmenį kalaviją rankoje telaiko,

⁷ kad įvykdytų atpildą tautoms

ir padarytų teismą gentims,

⁸ sukaustydami jų karalius pančiais

ir jų didžiūnus grandinėmis,

⁹ vykdydami teismo sprendimą.

Tai garbė Dievo tautai!

Šlovinkite VIEŠPATĮ!

¹ Šlovinkite VIEŠPATĮ!

Šlovinkite VIEŠPATĮ jo Šventykloje,

šlovinkite jį dangaus skliauto galybėje!

² Šlovinkite jį už jo didžius darbus,

šlovinkite jį dėl jo iškilios didybės!

³ Šlovinkite jį ragų gaudesiu,

šlovinkite jį arfa ir lyra!

⁴ Šlovinkite jį būgnelio žvangučiais ir šokiu,

šlovinkite jį stygomis ir trimitais!

⁵ Šlovinkite jį skambiais cimbolais,

šlovinkite jį žvangančiais cimbolais!

⁶ Visi, kas gyvas, šlovinkite VIEŠPATĮ!