|
|
 |
|
|
BIBLIJOS SKAITYMAS RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998) | Psalmynas | Skyrius: |  | 89 |  |
| | Psalmynas | | | | | | Dievo sandora su Dovydu | | | | | Ps 89 | I 2 Giedosiu, VIEŠPATIE, apie tavo gerumo darbus[i2] amžinai, savo burna apsakysiu visoms kartoms tavo ištikimybę. 3 Juk išpažįstu, kad tavo ištikima meilė yra amžina; tvirta kaip dangaus skliautas – tavo ištikimybė. 4 Tu pasakei: „Aš sudariau sandorą su savo išrinktuoju, prisiekiau savo tarnui Dovydui: 5 'Tavo palikuonis bus visuomet karalius; patvirtinsiu tavo sostą visoms kartoms'“. {Sela} 21 Radau Dovydą, savo tarną; patepiau jį savo šventuoju aliejumi; 22 mano ranka su juo bus visados ir mano petys jį stiprins. 25 Jį lydės mano ištikimybė ir gerumas; jo galybė per mano vardą bus išaukštinta. 27 Jis man sakys: 'Tu mano Tėvas, mano Dievas, mano išganymo Uola!' | | | | | Išnašos: | | 1 | Ps 89,1-89,53: Psalmė iš Babilonijos tremties ar potremtinio laikotarpio, bet sukurta iš ankstyvesnių šaltinių. Paskelbęs savo temą – Dievo sandora su Dovydu (I), – psalmininkas šlovina Viešpatį žodžiais, primenančiais senesnius himnus (II). Dievo pažadai Dovydui, pasakojami 2 Sam 7,8-16 skaitinyje, gana išsamiai atpasakojami (III), sugretinant juos su liūdna psalmininko laikų padėtimi (IV), kai Dievas, rodos, yra užmiršęs savo pažadus (V). | | 2 | Ps 89,2: ... gerumo darbus: amžinos dinastijos pažadas Dovydui per pranašą Nataną (žr. 50-ąją eilutę). | | 3 | Ps 89,6-89,9: ... šventųjų sueigoje ... šventųjų taryboje: dangiškos dvasios – būtybės (žr. 7-ąją eilutę). Pažodžiui Dievo sūnų ... | | 4 | Ps 89,11: ... Rahabą: mitologinė jūros pabaisa, kurios vardu Šventajame Rašte ženklinamas poetinis pradinio chaoso įasmeninimas. Žr. Pr 1,2.6-7. Čia tuo vardu ženklinama Dievo viešpatavimas jūrai ir visiems maištingiems kūriniams. Žr. Job 9,13; 26,12; Ps 74,13-14; 87,4; Iz 51,9. | | 5 | Ps 89,13: Šiaurė ir pietūs ... : hebrajiškai Zafon{as} ir Jamin{as} – vardai šventųjų kalnų. Zafonas yra šiaurėje. Žr. Ps 48,3; Iz 14,13. Bet Jamino kalnas nėra žinomas. Turbūt šis vardas yra pietuose esančio Sinajaus kalno sinonimas. | | 6 | Ps 89,16: ... džiugųjį šauksmą: šauksmas buvo būdingas liturginis izraeliečių pamaldų pradas. | | 7 | Ps 89,20: ... savo ištikimiesiems: pranašui Natanui ir karaliui Dovydui. | | 8 | Ps 89,26: ... Jūros ... Upių: Viduržemio jūra vakaruose ir Eufrato upė bei jos intakai rytuose. Leis jam apglėbti visą kraštą – nuo jūros ligi upių. | | 9 | Ps 89,26: ... Jūros ... Upių: Viduržemio jūra vakaruose ir Eufrato upė bei jos intakai rytuose. Leis jam apglėbti visą kraštą – nuo jūros ligi upių. | | 10 | Ps 89,30: ... kaip dangaus dienos: toks pastovus kaip saulė dangaus skliaute. Žr. Ps 72,5.17 ir šio skyriaus 37-38 eilutes. | | 11 | Ps 89,31-89,38: Dievo pažadai Dovydui buvo iš dalies laikini ir iš dalies neatšaukiami. Laikini, nes Dovydo palikuonys nevykdė sandoros įpareigojimų; neatšaukiami, nes pažadai visapusiškai išsipildo Jėzuje, Dievo Mesijuje, kuris yra Dovydo sūnus. | | 12 | Ps 89,53: Šis Dievo pagarbinimas – doksologija – nėra psalmės dalis. Jis užbaigia Trečiąją Psalmyno knygą. | | | | | Bibliografiniai duomenys: | ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998. © Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >> |
| Psalmynas | Skyrius: | | 89 | |
|
|
|
|
