BIBLIJA.LT
ŠVENTASIS RAŠTAS LIETUVIŠKAI		www.lcn.lt
Katalikų Bažnyčia Lietuvoje
www.lcn.lt | www.biblijosdraugija.lt | kitos Biblijos svetainės 
  2024 11 22 Penktad.
apie projektą apie svetainę medis
 teksto skaitymas
 išsami paieška
 

BIBLIJOS SKAITYMAS

RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998)

PsalmynasSkyrius: 85

 Psalmynas
  
 Malda už taiką
  
Ps 85

8 VIEŠPATIE, parodyk mums savo ištikimą meilę

ir išgelbėk mus!

10 Tikrai jo išgelbėjimas ranka pasiekiamas tiems,

kurie jo pagarbiai bijo,

kad jo Garbė[i3] liktųsi mūsų krašte.

11 [i4]Ištikima meilė ir tiesa susitiks,

teisumas ir ramybė bučiuosis.

12 Tiesa žels iš žemės,

Dievo teisumas žvelgs iš dangaus.

13 Tikrai VIEŠPATS suteiks, kas yra gera,

ir mūsų žemė duos gausų derlių.

14 Teisumas žengs jo priekyje,

padarys taką jo žingsniams.

  
Išnašos:
1Ps 85,1-85,14: Padėkoję Dievui už suteiktą palaimą (I), žmonės maldauja pašalinti juos užgriuvusius sunkumus (II); tada pranašas jiems paskelbia apie būsimą gerovę, kurią Viešpats jam apreiškė (III). Psalmė atspindi sąlygas, susidariusias Judėjoje ankstyvuoju potremtiniu laikotarpiu – V a. prieš Kristų. Žr. Ag 1,5-11; 2,6-9; Mal 3,13-21.
2Ps 85,9: Klausausi ... : pranašas klausosi Dievo apreiškimo. Žr. Hab 2,1.
3Ps 85,10: ... Garbė: hebrajiškai kabod – t. y. Artumas. Dievo Artumas paliko Šventyklą, kai ją sunaikino babiloniečiai. Žr. Ez 11,23. Nūn jis sugrįžta į Šventąją Žemę. Žr. Ag 2,9.
4Ps 85,11-85,13: Čia visuomeninės dorybės poetiškai įasmeninamos kaip sugrįžtančio karaliaus dvariškiai.
  
Bibliografiniai duomenys:

ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998.

© Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >>
PsalmynasSkyrius: 85

  © 2003 Katalikų interneto tarnyba.