BIBLIJA.LT
ŠVENTASIS RAŠTAS LIETUVIŠKAI
www.lcn.lt
Katalikų Bažnyčia Lietuvoje

  2017 11 23 Ketvirtad.
apie projektą apie svetainę medis
 teksto skaitymas
 išsami paieška
 

BIBLIJOS SKAITYMAS

RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998)

PsalmynasSkyrius: 76

 Psalmynas
  
 Padėka už pergalę
  
Ps 76

1 [i1]Chorvedžiui.

Styginiams. Asafo psalmė. Giesmė.

I

2 Judo žmonės pažįsta Dievą

ir Izraelyje jį garbina.

3 Jo palapinė buvo pastatyta Saleme,[i2]

jis gyvena ant Ziono kalno.

4 Ten jis sulaužė ugningas lankų strėles,

skydus ir kalavijus – visus karo ginklus. {Sela}

II

5 Koks žėrintis esi tu, Dieve!

Koks didingas, grįžtantis iš kalnų,

kur nugalėjai savo priešus.

6 Jų drąsūs kareiviai neteko viso, ką turėjo,

ir nūn miega mirties miegu, –

visų galiūnų rankos buvo bejėgės.

7 Tau pagrasinus, Jokūbo Dieve,

ir raiteliai, ir jų ristūnai krito negyvi.

III

8 O tu! Tu keli pagarbų šiurpą!

Tau supykus, kas gali prieš tave atsilaikyti?

9 Iš dangaus tarei savo nuosprendį;

žemė nutirpo iš baimės ir tylėjo,

10 kai Dievas pakilo teisti,

gelbėti visų žemės kukliųjų. {Sela}

IV

11 Juk nuožmiausi žmonės pripažins tave,

kai apsijuosi pykčio likučiu.

12 Darykite įžadus VIEŠPAČIUI, savo Dievui,

ir vykdykite juos!

Visi, aplinkui esantieji, neškite duoklę tam,

kuris kelia pagarbų šiurpą.

13 Jis sutramdo didžiūnų išdidumą,[i3]

įkvepia pagarbią baimę žemės karaliams.

  
Išnašos:
1Ps 76,1-76,13: Pergalės himnas, kuriame Jeruzalės pergalė priskiriama visų pirma Dievui (I). Jis nugalėjo priešą (II), atkeršijo už nuskriaustuosius (III). Užtat jam priklauso padėkos aukos (IV).
2Ps 76,3: ... Saleme: Jeruzalėje. Šis senas miesto vardas turbūt čia vartojamas dėl panašumo į hebrajiškąjį žodį šalom – taika, arba ramybė. Žr. Pr 14,18; Žyd 7,1-2.
3Ps 76,13: ... didžiūnų išdidumą: arba drąsą. Pažodžiui sutrupina arba sutramdo dvasią.
  
Bibliografiniai duomenys:

ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998.

© Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >>

PsalmynasSkyrius: 76