BIBLIJOS SKAITYMAS
RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998)
| Pradžios knyga | Skyrius: |  | 20 |  |
| | Pradžios knyga |
| | |
| | Abraomas ir Abimelechas |
| | |
| Pr 20 | 7 Dabar tad sugrąžink vyrui žmoną, – kadangi jis yra pranašas,[i2] jis tave užtars, – ir liksi gyvas. Bet jei nesugrąžinsi, žinok, kad tikrai mirsi – pražūsi tu pats ir visa, kas tau priklauso“. |
| | |
| Išnašos: |
| 1 | Pr 20,1-20,18: Šis pasakojimas yra iš Elohistinio šaltinio (žr. Pr 4,25 paaiškinimą). Jame sujungiami elementai, randami dviejuose labai panašiuose, bet skirtinguose Jahvistinio šaltinio pasakojimuose: Pr 12,10-20 ir 26,6-11. |
| 2 | Pr 20,7: ... pranašas: hebrajiškai nabi’ ir reiškia {žmogus}, kuris kalba už kitą. Pranašas kalba už Dievą – šiame tekste – arba už kitą žmogų – žr. Iš 4,16. |
| 3 | Pr 20,16: ... tūkstantį sidabro gabalų: ne skirtinga nuo gyvulių ir vergų dovana (žr. 14-ąją eilutę), bet piniginė gyvulių ir vergų vertė. |
| | |
| Bibliografiniai duomenys: |
ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998. © Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >> |
| Pradžios knyga | Skyrius: | | 20 | |
