BIBLIJA.LT
ŠVENTASIS RAŠTAS LIETUVIŠKAI
www.lcn.lt
Katalikų Bažnyčia Lietuvoje

  2016 10 01 Šeštad.
apie projektą apie svetainę medis
 teksto skaitymas
 išsami paieška
 

BIBLIJOS SKAITYMAS

RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998)

Patarlių knygaSkyrius: 30

 Patarlių knyga
  
 F. AGUR{O} ŽODŽIAI
  
Pat 30

5 Kiekvienas Dievo žodis yra ugnimi išmėgintas!

Jis yra skydas juo pasitikintiems.

6 Nieko prie jo žodžių nepridėk,

kad jis tavęs nepapeiktų ir nelaikytų melagiu“.

G. SKAITMENINĖS PATARLĖS

7 Dviejų dalykų iš tavęs prašau,

neatsisakyk suteikti juos man dar prieš mirtį:

8 atitolink nuo manęs vylių ir melą,

neduok man nei skurdo, nei turtų,

9 tik suteik man kasdienės duonos,

kad, būdamas sotus, neišsiginčiau tavęs

ir nesakyčiau: „Kas yra tas VIEŠPATS?“ –

arba, būdamas skurde, nevogčiau

ir nepaniekinčiau savo Dievo vardo.

  
Išnašos:
1Pat 30,1-30,6: Agur{as} nori pabrėžti žmogaus menkumą, lyginant jį su Dievu. Žr. Job 38-39.
2Pat 30,1: ... Aguro, Jakės Masiečio sūnaus: nežinomas asmuo. Masietis – iš Masos (Massa) vietovės šiaurinėje Arabijoje (žr. Pr 25,14).
3Pat 30,11-30,14: Ištvirkę žmonės grupuojami į negerbiančius tėvų (11 eilutė), veidmainius (12 eilutė), išdidžius (13 eilutė) ir grobuoniškus (14 eilutė).
4Pat 30,15-30,16: Hebrajiškasis tekstas nėra aiškus. Norima pabrėžti, kad dėlės noras siurbti kraują yra nepasotinamas, lygiai kaip mirusiųjų pasaulio noras gauti daugiau mirties aukų, bevaisės moters noras turėti palikuonių, išdžiūvusios žemės noras gauti drėgmės ir ugnies noras gauti degalų (16 eilutė).
5Pat 30,18-30,19: Erelio skrydis padangėmis, paslaptingas žalčio, neturinčio kojų, bėgimas uola, laivo kelias per beribę jūrą ir kūdikio atėjimas į pasaulį kelia žmogaus nuostabą.
6Pat 30,20: Svetimautoja laiko savo elgesį nereikšmingu dalyku, nes ji mano, kad jos elgesys nepalieka jokių pėdsakų.
7Pat 30,32-30,33: Po įžūlaus išdidumo sukelto pykčio eina didelė bausmė.
  
Bibliografiniai duomenys:

ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998.

© Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >>

Patarlių knygaSkyrius: 30