BIBLIJA.LT
ŠVENTASIS RAŠTAS LIETUVIŠKAI
www.lcn.lt
Katalikų Bažnyčia Lietuvoje

  2016 09 30 Penktad.
apie projektą apie svetainę medis
 teksto skaitymas
 išsami paieška
 

BIBLIJOS SKAITYMAS

RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998)

Evangelija pagal LukąSkyrius: 17

 Evangelija pagal Luką
  
Lk 17

Neregimas Dievo karalystės atėjimas

20 Fariziejų paklaustas, kada ateis Dievo karalystė, Jėzus paaiškino: „Dievo karalystė ateina nepastebimai. 21 Ir niekas nepasakys: 'Štai ji čia arba ten!' Nes Dievo karalystė jau yra tarp jūsų“.

Žmogaus Sūnaus diena

22 Jis tarė mokiniams: „Ateis dienos, kai jūs geisite išvysti bent vieną vienintelę Žmogaus Sūnaus dieną,[i5] ir nepamatysite. 23 Jums sakys: 'Štai jis čia! Štai ten!' – Neikite ir nebėkite paskui juos! 24 Kaip tvykstelėjęs žaibas nušviečia viską nuo vieno dangaus pakraščio iki kito, taip savo dieną pasirodys ir Žmogaus Sūnus. 25 Bet pirmiau jam reikės daug iškentėti ir būti šios kartos atmestam.

  
Išnašos:
1Lk 17,2: Viršutinis girnų akmuo esti su skyle viduryje, tad galima jį ir užmauti. Kai kas verčia: užkabintas.
2Lk 17,8: Susijuosk – tarnai prie stalo patarnaudavo persijuosę rankšluosčiu (plg. Jn 13,4; Lk 12,37) .
3Lk 17,11: Toliau kelias ėjo Jordano slėniu pro Jerichą.
4Lk 17,12: Raupsų liga baisi ir labai užkrečiama, todėl raupsuotieji turėjo gyventi dykumos pakraštyje, kur artimieji į sutartą vietą atnešdavo jiems maisto. Jie negalėjo pasirodyti gyvenvietėse nei iš arti kalbėtis su sveikaisiais.
5Lk 17,22: Žmogaus Sūnaus dieną – dieną po būsimojo garbingo Mesijo atėjimo.
6Lk 17,34: Bus paimtas – bus išgelbėtas, paliktas – žus.
7Lk 17,37: Kai kurie rankraščiai įterpia: Du bus kartu lauke, ir vienas bus paimtas, kitas paliktas (plg. Mt 24,40).
8Lk 17,37: Apaštalai klausia, kur bus paimti teisieji. Jėzus atsako patarle: kaip plėšrieji paukščiai bematant sulekia prie lengvo grobio, taip teisieji žmonės susirinks apie Žmogaus Sūnų – Išgelbėtoją.
  
Paralelinės vietos:
Lk 17,1-3: Mt 18,6-7;Mk 9,42;
Lk 17,3-4: Mt 18,15.21-22;
Lk 17,5-6: Mt 17,20;
Lk 17,22-37: Mt 24,23-44;Mk 13,5-27;
  
Bibliografiniai duomenys:

ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998.

© Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >>

Evangelija pagal LukąSkyrius: 17