BIBLIJA.LT
ŠVENTASIS RAŠTAS LIETUVIŠKAI
www.lcn.lt
Katalikų Bažnyčia Lietuvoje

  2017 11 21 Antrad.
apie projektą apie svetainę medis
 teksto skaitymas
 išsami paieška
 

BIBLIJOS SKAITYMAS

RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998)

Izaijo knygaSkyrius: 18

 Izaijo knyga
  
Iz 18

1 Ai, dūzgiančių vabzdžių žeme[i1] anapus Kušo upių,

2 siunčianti pasiuntinius per jūrą,

papiruso laivais[i2] per vandenis!

Keliaukite atgal, eiklieji pasiuntiniai,

pas žmones aukštaūgius ir švelniaodžius,

pas gentį, kurios bijoma arti ir toli,

pas stiprią ir pergalingą tautą,

kurios valdas vagoja upės.

3 Visi jūs, kurie esate pasaulyje,[i3]

visi žemės gyventojai,

kai ženklas bus iškeltas ant kalno, –

žiūrėkite!

Kai sugaus ragas, –

klausykite!

4 Nes taip man kalbėjo VIEŠPATS:[i4]

„Aš stebėsiu iš savojo būsto ramus,

kaip kaitra saulės blizgesyje,

tarsi rasos garai pjūties kaitroje.

5 Dar prieš vynuogių rinkimą, žiedams nužydėjus

ir vynuogių kekėms ėmus sirpti,

jis genekliu apgenės šakeles

ir nugenėtas metūges šalin numes.

6 Visi jie bus palikti plėšrūnams kalnų paukščiams[i5]

ir laukų žvėrims.

Plėšrūnai paukščiai maitinsis jais vasarą,

o žiemą – laukų žvėrys“.

7 Tuomet Galybių VIEŠPAČIUI tauta žmonių, aukštaūgių ir švelniaodžių, gentis, kurios bijomasi arti ir toli, stiprioji ir pergalingoji tauta, kurios kraštą vagoja upės, atneš dovanų į Ziono kalną, – vietą, kurioje būna Galybių VIEŠPATIES vardas.

  
Išnašos:
1Iz 18,1: Dūzgiančių vabzdžių žemė
2Iz 18,2: ... papiruso laivais: lengvi ir parankūs laivai, padaryti iš papiruso kotų pluoštų, suklijuotų derva. Egiptas, valdomas dinastijos iš Etiopijos, buvo pakvietęs Judo karalystę dėtis į sąjungą prieš Asiriją, bet Izaijas įsakė jo pasiuntiniams grįžti pas savo tautą.
3Iz 18,3: ... pasaulyje: asirų imperijos valdos.
4Iz 18,4: Tariamai šis yra atsakymas, kurį pasiuntiniai turi parnešti Egiptui. Iš tikrųjų šie pranašo žodžiai yra skirti pačiai Judo karalystei: Judo karalystė neturi dėtis į sąmokslą su Egiptu prieš Asiriją. Dievas delsia! Vynuogių rinkimas – pjūtis įvyks vėliau!
5Iz 18,6: Visi jie bus palikti plėšrūnams kalnų paukščiams: užuomina apie žuvusių kareivių lavonus.
  
Bibliografiniai duomenys:

ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998.

© Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >>

Izaijo knygaSkyrius: 18