|
|
 |
|
|
BIBLIJOS SKAITYMAS RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998) | Evangelija pagal Morkų | Skyrius: |  | 6 |  |
| | Evangelija pagal Morkų | | | | | Mk 6 | Jėzus eina vandeniu 45 Tada Jėzus prispyrė savo mokinius sėsti į valtį ir pirma jo irtis į kitą krantą prie Betsaidos, kol jis atleisiąs žmones. 46 Juos atleidęs, jis užkopė į kalną melstis. 47 Kai sutemo, valtis buvo ežero viduryje, o Jėzus pats vienas ant kranto. 48 Matydamas, kad mokiniai vargsta besiirdami, – nes vėjas buvo jiems priešingas, – apie ketvirtą nakties sargybą[i6]jis ateina pas juos, žengdamas ežero paviršiumi, ir buvo bepraeinąs pro šalį. 49 Šie, pamatę jį einantį ežero paviršiumi, pamanė, jog tai šmėkla, ir ėmė šaukti. 50 Mat visi jį regėjo ir išsigando. Bet jis tuojau juos prakalbino: „Drąsos! Tai aš.[i7] Nebijokite!“ 51 Tada jis įlipo pas juos į valtį, ir vėjas nurimo. Mokiniai dar labiau stebėjosi, 52 nes visiškai nebuvo supratę duonos stebuklo ir jų širdis tebebuvo nenuovoki. | | | | | Išnašos: | | 1 | Mk 6,3: Žr. Mt 13,55 ir paaiškinimą. Čia minimų Jozės, arba Juozapo, ir Jokūbo motina buvo kita Marija, Jėzaus motinos Marijos sesuo ar pusseserė (žr. Mt 27,56). Tad aišku, kad ir kiti Jėzaus broliai ir seserys yra tik jo artimesni ar tolimesni pusbroliai – pusseserės. | | 2 | Mk 6,5: Negalėjo ... Galėjo, nes išgydė kelis ligonius, tačiau stebuklui Jėzus reikalaudavo tikėjimo, o jo čia trūko. | | 3 | Mk 6,14: Erodas Antipas oficialiai vadinosi tetrarchas (Lk 9,7). | | 4 | Mk 6,20: Kai kuriuose rankraščiuose: Girdėdamas Joną kalbant, jis daug ko klausinėdavo ir mielai jo klausydavosi arba Paklausęs Jono, jis daug ką darydavo ir mielai jo klausydavosi. | | 5 | Mk 6,31-6,39: Kad apaštalams nelikdavo laiko nė pavalgyti, kad veja pavasariškai žaliavo (vasarą Palestinoje žolė išdega nuo saulės), tegalėjo įsidėmėti tiesioginis pasakojamųjų įvykių dalyvis, būtent šv. Petras, iš kurio žodžių šv. Morkus surašė evangeliją. | | 6 | Mk 6,48: Ketvirtoji nakties sargyba – nuo 3 iki 6 val. ryto. | | 7 | Mk 6,50: Tai aš – pažodžiui Aš esu! Tatai apsireiškiančio Dievo žodžiai (Iš 3,14; Iz 41,4); Jėzus juos pavartoja ir Jn 8,24. 28. 58, reikalaudamas tikėjimo savo asmeniu ir pasiuntinybe. | | | | | Paralelinės vietos: | | Mk 6,1-6: Mt 13,53-58;Lk 4,16-30; | | Mk 6,14-16: Mt 14,1-2;Lk 9,7-9; | | Mk 6,17-29: Mt 14,3-12;Lk 3,19-20; | | Mk 6,30-44: Mt 14,13-21;Lk 9,10-17;Jn 6,1-13;Mk 8,1-10; | | Mk 6,45-52: Mt 14,22-33;Jn 6,16-21; | | Mk 6,53-56: Mt 14,34-36; | | | | | Bibliografiniai duomenys: | ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998. © Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >> |
| Evangelija pagal Morkų | Skyrius: | | 6 | |
|
|
|
|
