|
|
 |
|
|
BIBLIJOS SKAITYMAS RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998) | Evangelija pagal Morkų | Skyrius: |  | 10 |  |
| | Evangelija pagal Morkų | | | | | Mk 10 | Turtingas jaunuolis 17 Jėzui besiruošiant iškeliauti, vienas žmogus pribėgęs puolė prieš jį ant kelių ir klausė: „Gerasis Mokytojau, ką turiu daryti, kad laimėčiau amžinąjį gyvenimą?“ 18 Jėzus tarė: „Kam vadini mane geru? Niekas nėra geras, tik vienas Dievas. 19 Žinai įsakymus: Nežudyk, nesvetimauk, nevok, neteisingai neliudyk, neapgaudinėk, gerbk savo tėvą ir motiną“. 20 Tas atsakė: „Mokytojau, aš viso to laikausi nuo pat jaunystės“. 21 Jėzus meiliai pažvelgė[i1] į jį ir pasakė: „Vieno dalyko tau trūksta: eik parduok visa, ką turi, išdalyk vargšams, tai turėsi lobį danguje. Tuomet ateik ir sek paskui mane“. 22 Po šitų žodžių tasai apniuko ir nusiminęs pasitraukė, nes turėjo daug turto. Turtas ir išganymas 23 [i2]Jėzus apsidairė ir prabilo į mokinius: „Kaip sunku turtingiems įeiti į Dievo karalystę!“ 24 Mokiniai buvo nustebinti jo žodžių. Tada Jėzus vėl jiems tarė: „Vaikeliai, kaip sunku patekti į Dievo karalystę![i3] 25 Lengviau kupranugariui išlįsti pro adatos ausį, negu turtuoliui įeiti į Dievo karalystę“. 26 Mokiniai dar labiau nustebo ir kalbėjosi: „Kas tada galės išsigelbėti?“ 27 Jėzus pažvelgė į juos ir tarė: „Tai neįmanoma žmonėms, bet ne Dievui: Dievui viskas įmanoma“. | | | | | Išnašos: | | 1 | Mk 10,21-10,27: Koks įdėmus, reikšmingas turėjo būti Jėzaus žvilgsnis, kad po daugelio metų Petras jį atsiminė ir savo katechezėje įamžino. | | 2 | Mk 10,23-10,28: Morkus ypač ryškiai perdavė Jėzaus mintis, kurios smerkia prisirišimą prie turto. Įvairūs bandymai sušvelninti turto smerkimą svetimi Kristaus dvasiai. | | 3 | Mk 10,24: Sen. Testamente turtas ir pasisekimas buvo laikomi Dievo palaimos ženklais, todė1 mokiniai nustebinti priešingo teigimo. – Kai kurie rankraščiai papildo: Kaip sunku patekti į Dievo karalystę tiems, kurių viltis – turtai. | | 4 | Mk 10,37-10,40: Jokūbas ir Jonas prašo garbingiausių vietų būsimoje Mesijo karalystėje. Jėzus tepažada jiems kančių taurę, kraujo krikštą. | | 5 | Mk 10,40: Paskirta – paskirta Tėvo (plg. Mt 20,23). | | 6 | Mk 10,51: Rabuni – aramėjiškai mano Mokytojau; plg. Jn 20,16. | | | | | Paralelinės vietos: | | Mk 10,1-12: Mt 19,1-9; 5,23;Lk 16,18; | | Mk 10,13-16: Mt 19,13-15;Lk 18,15-17; 9,47; | | Mk 10,17-22: Mt 19,16-22;Lk 18,18-23; | | Mk 10,23-27: Mt 19,23-26;Lk 18,24-27; | | Mk 10,28-31: Mt 19,27-30;Lk 18,28-30; | | Mk 10,32-34: Mt 20,17-19;Lk 18,31-33; | | Mk 10,35-41: Mt 20,20-23; | | Mk 10,42-45: Mt 20,24-28;Lk 22,24-27; | | Mk 10,46-52: Mt 20,29-34;Lk 18,35-43; | | | | | Bibliografiniai duomenys: | ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998. © Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >> |
| Evangelija pagal Morkų | Skyrius: | | 10 | |
|
|
|
|
