|
|
 |
|
|
BIBLIJOS SKAITYMAS RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998) | Evangelija pagal Luką | Skyrius: |  | 11 |  |
| | Evangelija pagal Luką | | | | | Lk 11 | 47 Vargas jums! Jūs statote pranašams paminklus, o jūsų tėvai juos žudė! 48 Taigi jūs liudijate ir pritariate savo tėvų darbams. Jie žudė, o jūs statote paminklus. 49 Štai kodėl Dievo Išmintis yra pasakiusi: 'Aš siųsiu pas juos pranašų ir apaštalų, o jie vienus žudys, kitus persekios, 50 kad iš šios kartos būtų pareikalauta visų pranašų kraujo, išlieto nuo pasaulio sukūrimo, 51 pradedant Abelio krauju iki kraujo Zacharijo, kuris buvo nužudytas tarp aukuro ir šventyklos'. Taip! Aš sakau, jog bus pareikalauta jo iš šios kartos. 52 Vargas jums, Įstatymo mokytojai! Jūs pasisavinote pažinimo raktą, bet patys nėjote ir norintiems įeiti kliudėte“. 53 [i7]Jam iš ten išėjus, Rašto aiškintojai bei fariziejai pradėjo smarkiai jį pulti ir visaip kamantinėti, 54 tykodami ką nors pagauti iš jo lūpų. | | | | | Išnašos: | | 1 | Lk 11,19: Jūsų sūnūs, arba jūsų sekėjai. | | 2 | Lk 11,20: Dievo pirštas, o Mt 12,28 Dievo dvasia; iš šios paralelės yra kilęs Šventosios Dvasios titulas digitus paternae dexterae (Tėvo dešinės pirštas). | | 3 | Lk 11,31: Minima Sabos karalienė, aplankiusi išmintingąjį karalių Saliamoną. Jos karalystė buvo maždaug dabartinio Jemeno teritorijoje. | | 4 | Lk 11,36: Egzegetai šios eilutės tekstą laiko pakeistu perrašinėjant, bet paties posakio (34-36 eil.) prasmė aiški: Kas turi gerą valią (sveikas akis), tas gali pažinti Kristaus atneštąją šviesą ir jį patį kaip pasaulio šviesą (plg. Jn 3,19-21). Priešingai, blogos valios žmogus nepripažins šviesos ir visas skendės tamsoje. | | 5 | Lk 11,43: Kristus reikalauja iš savo mokinių paprastumo. Jis yra prieš žydų mokytojų ceremoningumą, puošnią aprangą ir t. t. | | 6 | Lk 11,45: Įstatymo mokytojas – Šventojo Rašto aiškintojas (nuo penkių pirmųjų Biblijos knygų, vadinamų Tora – Įstatymu). | | 7 | Lk 11,53-11,54: Lukas ryškiau už kitus evangelistus parodo didėjančią Kristaus priešų neapykantą (plg. 6,11; 11,53-54; 19,48; 20,19-20; 22,2). | | | | | Paralelinės vietos: | | Lk 11,1-4: Mt 6,9-13; | | Lk 11,9-13: Mt 7,7-11;Jn 14,13-14; | | Lk 11,14-23: Mt 12,22-30;Mk 3,22-27; | | Lk 11,24-26: Mt 12,43-45; | | Lk 11,33-36: Mt 5,15; 6,22-23;Mk 4,21;Lk 8,16; | | Lk 11,37-54: Mt 23,13-36; | | | | | Bibliografiniai duomenys: | ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998. © Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >> |
| Evangelija pagal Luką | Skyrius: | | 11 | |
|
|
|
|
