BIBLIJA.LT
ŠVENTASIS RAŠTAS LIETUVIŠKAI
www.lcn.lt
Katalikų Bažnyčia Lietuvoje

  2017 09 22 Penktad.
apie projektą apie svetainę medis
 teksto skaitymas
 išsami paieška
 

BIBLIJOS SKAITYMAS

RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998)

Jobo knygaSkyrius: 12

 Jobo knyga
  
 Jobas atsako Zofarui
  
Job 12

1 Tada Jobas atsakė. Jis tarė:

2 „Iš tikrųjų esate ypatingi žmonės,

ir išmintis mirs jums numirus!

3 Bet ir aš, kaip jūs, turiu smegenis;

už jus nesu žemesnis.

Betgi tiek to, kas tų dalykų nežino!

4 [i1]Tapau pajuoka savo bičiuliams, –

'Tas, kurio Dievas išklauso, kai jo šaukiasi,

yra teisus ir be priekaištų žmogus', – pajuoka.

5 Savimi patenkintieji niekina nelaimę;

ji ištinka tuos, kurių kojos dreba.

6 Plėšikų palapinės yra ramios,

saugiai gyvena tie, kurie Dievą pykdo,

neša savo dievą rankose.[i2]

7 [i3]Bet paklausk gyvulių, jie tave pamokys,

ir padangių paukščių, jie pasakys.

8 Paklausk žemės augalų, jie tave paprotins,

ir jūros žuvų, jos tau paaiškins.

9 Kas iš jų visų nežino,

kad VIEŠPATIES ranka tai padarė?

10 Jo rankoje yra gyvastis visų gyvūnų

ir kiekvieno žmogaus gyvybės alsavimas.

11 Ar ne ausis svarsto žodžius,

kaip gomurys ragauja maistą?

12 Ar išmintį slepia žili plaukai

ir supratimą ilgas amžius?

13 Dievo yra išmintis ir galybė,

jam priklauso patarimas ir supratimas.

14 Kai jis nugriauna, kas gali atstatyti,

kai jis žmogų įkalina, kas gali jį išlaisvinti?

15 Kai sulaiko vandenis, ištinka sausra,

Kai pasiunčia juos, aptvindo žemę.

16 Jo yra jėga ir išmintis;

jis valdo ir tą, kuris klysta,

ir tą, kuris klaidina.

17 Patarėjus eiti basomis paleidžia,

o teisėjus išvaro iš proto.

18 [i4]Juostas karaliams nusega,

jiems strėnas diržu suvaržo.

19 Kunigus eiti basomis paleidžia,

o galinguosius sunaikina.

20 Patikimiems vyrams atima žadą,

o seniūnams sveiką protą.

21 Didžiūnus apipila gėda,

o stipruoliams nusega diržus.

22 Tamsybių gelmes atskleidžia,

mirusiųjų buveinės tamsą apšviečia.

23 Tautas išaukština, tada jas sunaikina,

tautas išaugina, paskui jas apleidžia.

24 Žemės valdovams atima protą

ir palieka juos klajoti tyruose be kelio.

25 Jie grabinėja tamsoje be šviesos,

į visas puses svirduliuodami tarsi girti“.

  
Išnašos:
1Job 12,4-12,7: Hebrajiškasis tekstas nėra aiškus. Atrodo, jog norima pabrėžti, kad nedori žmonės tyčiojasi iš dorųjų, kai šie kenčia ir atrodo Dievo palikti. Žr. Ps 22,6-8; Mt 27,39-43.
2Job 12,6: ... neša savo dievą rankose: t. y. jėgą ir turtą daro savo dievu.
3Job 12,7-12,25: Net gyvuliai pažįsta visur Dievo visagalybę.
4Job 12,18: Karalius nužemina, perkeldamas juos į būklę vergų, vilkinčių tik juosmens aprišalą.
  
Bibliografiniai duomenys:

ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998.

© Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >>

Jobo knygaSkyrius: 12