|
|
 |
|
|
BIBLIJOS SKAITYMAS RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998) | Pakartoto Įstatymo knyga | Skyrius: |  | 6 |  |
| | Pakartoto Įstatymo knyga | | | | | Įst 6 | 2 idant tu, tavo vaikai ir tavo vaikų vaikai pagarbiai bijotų VIEŠPATIES, savo Dievo, visas tavo dienas ir laikytųsi visų jo įstatų ir jo įsakymų, kuriuos tau duodu, ir ilgai išsilaikytumei. 3 Klausykis tad, Izraeli, laikykis jų ištikimai, kad tau gerai sektųsi ir didžiai daugintumeisi krašte, tekančiame pienu ir medumi, kaip VIEŠPATS, tavo protėvių Dievas, yra tau pažadėjęs“. Didysis įsakymas 4 [i1]Klausykis, Izraeli! VIEŠPATS yra mūsų Dievas, vien tik VIEŠPATS. 5 Mylėsi Viešpatį, savo Dievą, visa širdimi, visa siela[i2] ir visomis jėgomis. 6 Paimk į širdį šiuos žodžius, kuriuos tau šiandien įsakau. | | | | | Išnašos: | | 1 | Įst 6,4: Šis tekstas apima visą esminį Mozės įstatymo dėsnį, Pakartoto Įstatymo knygos pagrindinę temą. Kadangi Viešpats yra tik vienas ir vienintelis Dievas, turime jį mylėti visa – nepadalyta – širdimi. Kristus cituoja šiuos žodžius kaip didžiausią ir pirmąjį įsakymą, apimantį visą Dievo mokymą. Žr. Mt 22,37; Mk 12,28-31; Lk 10,25-28; Rom 13,8-10. | | 2 | Įst 6,5: ... : hebrajiškai nafšeha | | 3 | Įst 6,8: Prisirišk juos ... kaip ženklą: turbūt šie nurodymai turėjo perkeltinę prasmę. Žr. Iš 13,9.16. Tačiau žydai suprato juos paraidžiui ir rišdavosi ant riešų ir kaktos dėžutes, įdėdami į jas pergamento juosteles su tikėjimo išpažinimo įrašu. | | 4 | Įst 6,13: ... jam tarnausi: čia tarnauti Dievui reiškia Dievą garbinti. Šia prasme Kristus šį tekstą cituoja, sudrausdamas šėtoną. Žr. Mt 4,10. | | | | | Bibliografiniai duomenys: | ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998. © Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >> |
| Pakartoto Įstatymo knyga | Skyrius: | | 6 | |
|
|
|
|
