¹ Geriau neturėti vaikų, bet būti doram, –

kadangi nemarumas įamžina atminimą dorybės,

ją pripažįsta ir Dievas, ir žmonės.

² Jeigu ji dabar akivaizdi, žmonės ja seka,

o kai ji dingusi, josios ilgisi.

Pergale vainikuota ji amžinai žygiuoja,

pergalinga varžybose dėl kilnaus laimikio.

³ O nedorėlių jauniklių spiečius niekam netiks,

nė vienas jų neteisėtų daigų neįleis giliai šaknų

nei atsistos ant tvirto pagrindo.

⁴ Net jeigu jų šakos kuriam laikui ir sužaliuotų,

tačiau, būdami netvirti, jie svirduliuos vėjyje

ir bus viesulų audros išrauti.

⁵ Jų šakos ne laiku bus nulaužtos,

jų vaisiai nenaudingi,

neprinokę valgyti ir niekam netikę.

⁶ Iš neteisėtos lovos gimę jų vaikai

teisiami liudija savo tėvų nedorumą.

Apie pirmalaikę mirtį

⁷ Bet teisusis, nors ir pirma laiko mirtų,

ras poilsį.

⁸ Juk ne ilgas gyvenimas teikia garbingą senatvę,

ji negali būti matuojama metais.

⁹ Žmogaus išmintis yra jo žili plaukai

ir gyvenimas be dėmės yra tikra senatvė.

^10 [i1]Tapęs brangus Dievui, jis buvo jo mylimas,

kadangi gyveno tarp nusidėjėlių, jis buvo paimtas.

¹¹ Išplėštas, kad pikta neiškraipytų jo supratimo

ar apgaulė nesuviliotų jo sielos.

¹² Juk pikto žava užtemdo tai, kas gera,

ir negeri norai sugadina nekaltą protą.

¹³ Tapęs tobulas per trumpą laiką,

jis pasiekė ilgo gyvenimo pilnatvę;

¹⁴ VIEŠPAČIUI patiko jo siela,

todėl jis išskubino jį iš nedoros aplinkos.

Bet žmonės, tai matydami, nesuprato,

toks dalykas neatėjo jiems į širdį.

¹⁵ Juk malonė ir gailestingumas laukia išrinktųjų,

jis rūpinasi savo šventaisiais.

¹⁶ Miręs teisusis

pasmerks gyvenančius nusidėjėlius,

ir per trumpą laiką ištobulėjusi jaunystė

pasmerks ilgą nedorėlio senatvę.

¹⁷ Tie žmonės mato išmintingo žmogaus galą,

nesupranta, ką VIEŠPATS jam skyrė

ir kodėl jį apsaugojo.

¹⁸ Nedorėliai matys jį ir niekins,

bet VIEŠPATS iš jų juoksis.

¹⁹ Paskui jie bus paniekinti lavonai,

amžina pašaipa tarp mirusiųjų.

Tikrai Dievas parblokš juos nebylius,

išplėš juos iš šaknų;

jie bus visiškai sunaikinti,

kentės širdgėlą,

pražus jų atminimas.

Nedorėliai bus teisiami

^20 [i2]Jie ateis drebėdami iš baimės,

kai jų nuodėmės bus skaičiuojamos ,^[i3]

ir jų nusikaltimai pasmerks juos,

žiūrėdami jiems į akis.

ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998.

© Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >>