|
|
|
|
BIBLIJOS SKAITYMAS RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998) Pirmoji Samuelio knyga | Skyrius: | | 18 | |
| Pirmoji Samuelio knyga | | | 1 Sam 18 | Sauliaus pavydas 6 Grįžtant jiems namo, – kai Dovydas, užmušęs filistiną, grįžo, – iš visų Izraelio miestų išėjo moterys, dainuodamos ir šokdamos, lydimos būgnelių su žvangučiais, džiaugsmo dainų ir sistrų, karaliaus Sauliaus pasitikti. 7 Džiūgaudamos moterys dainavo ir sakė: „Saulius užmušė savo tūkstančius, o Dovydas savo dešimtis tūkstančių!“ 8 Saulius labai įpyko, nes tie žodžiai jam nepatiko. Jis tarė: „Jos davė Dovydui dešimtis tūkstančių, o man tedavė tūkstančius. Tik karaliavimo jam betrūksta!“ 9 Nuo tos dienos Saulius žiūrėjo į Dovydą pavydo akimis. | | | Išnašos: | 1 | 1 Sam 18,25: ... dovanos už nuotaką: kai kurie aiškintojai ją laiko dovana nuotakos šeimai, o kiti – kaina už nuotaką. Turbūt šis paprotys apėmė ir dovaną, ir kainą jaunosios šeimos naudai. | | | Bibliografiniai duomenys: | ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998. © Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >> |
Pirmoji Samuelio knyga | Skyrius: | | 18 | |
Pirmoji Samuelio knyga | Skyrius: | | 19 | |
| Pirmoji Samuelio knyga | | | 1 Sam 19 | Saulius persekioja Dovydą 1 [i1]Saulius kalbėjo savo sūnui Jonatanui ir visiems dvariškiams, kad reikėtų Dovydą užmušti. O Sauliaus sūnus Jonatanas Dovydą buvo labai pamėgęs. 2 Jonatanas tad pasakė Dovydui: „Mano tėvas Saulius nori tave žūtbūt užmušti. Prašyčiau rytoj rytą pasisaugoti. Dink iš akių ir nesirodyk! 3 O aš išėjęs stovėsiu šalia savo tėvo lauke, kuriame būsi ir tu, ir kalbėsiu savo tėvui apie tave. Jei ką nors sužinosiu, tau pasakysiu“. 4 Jonatanas savo tėvui Sauliui apie Dovydą kalbėjo gerai. Jam sakė: „Karalius neturėtų nusidėti savo tarnui Dovydui, nes jis tau nėra nusidėjęs. Priešingai, jo žygiai yra buvę tau labai naudingi. 5 Jis statė savo gyvybę į pavojų ir užmušė filistiną, o VIEŠPATS suteikė per jį didelę pergalę visam Izraeliui. Pats matei ir džiaugeisi. Kodėl tad, užmušdamas Dovydą be priežasties, turėtumei užsitraukti kaltę išliedamas nekalto žmogaus kraują?“ 6 Saulius paklausė Jonatano balso ir prisiekė: „Kaip gyvas VIEŠPATS, jis nebus užmuštas!“ 7 Jonatanas pasišaukė Dovydą ir visa tai jam pasakė. Tada Jonatanas nuvedė Dovydą pas Saulių, ir jis tarnavo kaip pirma. | | | Išnašos: | 1 | 1 Sam 19,1-19,7: Šis epizodas nesiderina su pasakojimu 20-ajame skyriuje, kur Jonatanas dar nieko nežino apie savo tėvo norą užmušti Dovydą. Atrodo, kad tai yra du skirtingi pasakojimai apie Jonatano žygius Dovydo labui. | 2 | 1 Sam 19,10: ... išsigelbėjo tą naktį: Dovydo vedybų naktį. Atrodo, kad pasakojimas, skaitomas šiame 1 Sam 19,11-17 skaitinyje, iš pradžių ėjo po 1 Sam 18,29 teksto. | 3 | 1 Sam 19,19: ... prie Najotų Ramoje: Najotai – pranašų būrio buveinė Ramos mieste. | 4 | 1 Sam 19,22: ... Seku’e: vietovė Ramoje. | | | Bibliografiniai duomenys: | ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998. © Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >> |
Pirmoji Samuelio knyga | Skyrius: | | 19 | |
|
|
|
|