BIBLIJA.LT
ŠVENTASIS RAŠTAS LIETUVIŠKAI
www.lcn.lt
Katalikų Bažnyčia Lietuvoje

  2024 10 31 Ketvirtad.
apie projektą apie svetainę medis
 teksto skaitymas
 išsami paieška
 

BIBLIJOS SKAITYMAS

RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998)

Pirmasis Petro laiškasSkyrius: 5

 Pirmasis Petro laiškas
  
1 Pt 5

Pamokymai vyresniesiems

1 Jūsų vyresniuosius[i1] prašau aš, irgi vyresnysis, Kristaus kentėjimų liudytojas ir būsimosios šlovės dalyvis: 2 ganykite jums patikėtą Dievo kaimenę ne iš prievartos, bet su noru, kaip Dievui patinka, ne dėl bjauraus pelno, bet gera valia, 3 ne kaip jums pavestųjų valdovai, bet kaip kaimenės pavyzdys. 4 Kai pasirodys Vyriausiasis Ganytojas, jūs gausite nevystantį garbės vainiką.

  
Išnašos:
11 Pt 5,1: Vyresnieji (gr. presbyteroi, plg. Tit 1,5) čia išlaiko ir savo etimologinę prasmę, nes toliau bus minimi jaunesnieji.
21 Pt 5,12: Silvanas, arba Silas, yra buvęs ir šv. Pauliaus sekretoriumi; žr. 1 Tes 1,1; 2 Tes 1,1; Apd 15,22 ir t.; 16,19.
31 Pt 5,13: Kartu išrinktoji Babilone – Dievo išrinkta, kaip ir jūs, bendruomenė, esanti Babilone, t. y. Romoje. Šis sakinys patvirtina, kad šv. Petras yra buvęs Romos vyskupas. – Morkus – evangelistas, kurį Petras mylėjo kaip dvasinį sūnų (žr. Įvadą į Evangeliją pagal Morkų).
  
Bibliografiniai duomenys:

ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998.

© Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >>

Pirmasis Petro laiškasSkyrius: 5