|
|
 |
|
|
BIBLIJOS SKAITYMAS RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998) | Danielio knyga | Skyrius: |  | 3 |  |
| | Danielio knyga | | | | | Dan 3 | {35}57 Šlovinkite Viešpatį jūs, visi Viešpaties kūriniai, garbinkite ir didžiai aukštinkite jį per amžius. {36}58 Šlovinkite Viešpatį jūs, dangūs, garbinkite ir didžiai aukštinkite jį per amžius. {37}59 Šlovinkite Viešpatį jūs, Viešpaties angelai, garbinkite ir didžiai aukštinkite jį per amžius. {38}60 Šlovinkite Viešpatį jūs, visi vandenys, esantys viršum dangaus skliauto, garbinkite ir didžiai aukštinkite jį per amžius. {39}61 Šlovinkite Viešpatį, visos galybės, garbinkite ir didžiai aukštinkite jį per amžius. | | | | | Išnašos: | | 1 | Dan 3,1: Dura: keletas vietovių Babilonijoje buvo vadinamos šiuo vardu. Čia minima turbūt Duros lyguma, kuri yra keli kilometrai nuo Jeruzalės. | | 2 | Dan 3,2: Satrapai: svarbesnieji Persijos sričių valdytojai. | | 3 | Dan 3,6: Sudeginimas buvo bausmė už nusikaltimus Babilonijos karaliui. Žr. Jer 29,22. | | 4 | Dan 3,17: Jei mūsų Dievas ... gali mus išgelbėti: vaikinai neabejoja Dievo galybe, bet palieka Dievo išminčiai laisvę. | | 5 | Dan 3,24-3,90: Šis tekstas yra įkvėptas priedas – intarpas į Danielio aramėjišką tekstą, verstą iš graikiškos Danielio knygos. Atrodo, kad šio teksto originalas buvo parašytas hebrajų ar aramėjų kalba. Katalikų Bendrija visad jį laikė kanoniškų Šventojo Rašto knygų dalimi. | | 6 | Dan 3,92: ... dieviška būtybė: pažodžiui Dievo sūnus, angelas. Žr. Job 1,6. | | 7 | Dan 3,98-4,34: Ši dalis turi laiško, Nebukadnezaro rašyto savo pavaldiniams, formą. | | 8 | Dan 3,99: ... aukščiausiojo Dievo: žydai, o ypač išeivijoje, naudojo šį titulą, norėdami atskirti savo Dievą nuo pagonių dievų. Politeistui jis buvo tik kito dievo titulas (žr. taip pat 93-iąją eilutę). Šis titulas buvo vardas Dievybei paženklinti Kanaane. Žr. Pr 14,18. | | | | | Bibliografiniai duomenys: | ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998. © Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >> |
| Danielio knyga | Skyrius: | | 3 | |
|
|
|
|
