¹ Ateikite, džiaugsmingai giedokime VIEŠPAČIUI,

šaukime iš džiaugsmo mūsų išganymo Uolai!

² Artinkimės prie jo su padėka,

iš džiaugsmo traukime šlovės giesmes!

³ Juk VIEŠPATS ­ didis Dievas,

galingas Karalius, aukštesnis už visus dievus.

⁴ Jo rankose žemės gelmės,

ir kalnų viršūnės jam priklauso.

⁵ Jo yra jūra ­ jis ją padarė ­

ir sausuma ­ jo rankos ją sukūrė.

⁶ Ateikime, pagarbinkime ir pulkime kniūbsti,

klaupkimės prieš VIEŠPATĮ, mūsų Kūrėją!

⁷ Juk jis mūsų Dievas,

o mes ­ tauta, kurią jis gano,

kaimenė, kurią jis veda.

O kad išgirstumėte šiandien, ką jis sako!

⁸ „Nebūkite kietaširdžiai, kaip prie Meribos,

kaip Masos dieną dykumoje;

⁹ ten jūsų protėviai gundė mane,

bandė mane, nors buvo matę mano darbus.

¹⁰ Keturias dešimtis metų

kokti man buvo toji karta.

Tariau: ‘Tai žmonės, kurių širdis klysta;

jie negerbia mano kelių.’

¹¹ Užtat įniršęs prisiekiau:

‘Į mano poilsio kraštą jie neįžengs.’“

¹ Giedokite VIEŠPAČIUI naują giesmę;

giedoki VIEŠPAČIUI, visa žeme!

² Giedokite VIEŠPAČIUI, garbinkite jo vardą,

kasdien skelbkite jo išganymą!

³ Apsakykite tautoms jo garbę,

visoms tautoms jo nuostabius darbus!

⁴ Juk didis VIEŠPATS ir vertas didžios šlovės,

pagarbų šiurpą keliantis labiau už visus dievus.

⁵ Juk visi tautų dievai tik stabai,

o VIEŠPATS sukūrė dangų.

⁶ Garbe ir didybe jis žėri,

jėga ir grožis jo šventovėje.

⁷ Šlovinkite VIEŠPATĮ, tautų šeimos,

garbinkite VIEŠPATIES galybę!

⁸ Teikite garbę VIEŠPATIES vardui,

nešini atnaša, ženkite į jo kiemus!

⁹ Pulkite kniūbsti prieš VIEŠPATĮ, didingą šventumu;

sudrebėki nuo jo Artumo, visa žeme!

¹⁰ Skelbkite visoms tautoms: „VIEŠPATS yra Karalius!“

Pasaulį jis padarė tvirtą, nepajudinamą;

tautas jis teis bešališkai.

¹¹ Dangūs tesilinksmina, žemė tedžiūgauja,

jūra ir visa, kas joje, teūžauja!

¹² Laukai ir visa, kas juose, tebūna smagūs!

Tada visi miško medžiai giedos iš džiaugsmo

¹³ VIEŠPATIES Artume, nes jis ateina,

nes jis ateina valdyti žemės.

Teisiai jis valdys pasaulį

ir ištikimai ­ tautas.

¹ VIEŠPATS yra Karalius! Tesidžiaugia žemė,

tedžiūgauja net tolimosios salos!

² Jį gaubia debesys ir tamsa,

ant teisumo ir teisingumo stovi jo sostas.

³ Priekyje savęs jis siunčia ugnį

ir sunaikina visus savo priešus.

⁴ Nuo jo žaibų nušvinta pasaulis;

žemė tai mato ir dreba.

⁵ Lyg vaškas tirpsta kalnai VIEŠPATIES Artume,

visa žemė ­ nuo Viešpaties Artumo.b

⁶ Dangūs skelbia jo teisumą,

ir visos tautos regi jo garbę.

⁷ Sugėdinami visi drožinių garbintojai,

kurie didžiuojasi savo beverčiais stabais;

visi dievai puola prieš jį kniūbsti.

⁸ Sionas girdi ir džiaugiasi,

Judo miestai džiūgauja dėl tavo teismo, VIEŠPATIE.

⁹ Juk tu, VIEŠPATIE, esi aukščiausias visoje žemėje,

didingesnis už visus dievus.

¹⁰ VIEŠPATS myli tuos, kurie nekenčia pikto.

Jis saugo savo ištikimųjų gyvastį,

gelbsti iš nedorėlių rankų.

¹¹ Šviesa teka teisiajam,

džiaugsmas ­ doros širdies žmogui.

¹² O jūs, teisieji, džiaukitės VIEŠPATYJE,

dėkokite jo šventajam vardui!

¹ Psalmė.

Giedokite VIEŠPAČIUI naują giesmę,

nes jis padarė nuostabių dalykų.

Jo dešinė ir šventumo petys laimėjo pergalę.

² VIEŠPATS paskelbė savo išganymą,

tautoms parodė savo teisumą.

³ Jis atsiminė savo gerumą ir ištikimybę Izraelio namams.

Visi žemės pakraščiai pamatė mūsų Dievo išganymą.

⁴ Džiaugsmingai klegėkite VIEŠPAČIUI, visos šalys,

giedokite džiugias šlovės giesmes!

⁵ Giedokite šlovės giesmę VIEŠPAČIUI lyra,

pritarkite lyra savo skambiai giesmei.

⁶ Trimituokite ir pūskite ragą,

džiūgaukite Karaliaus, VIEŠPATIES, Artume.

⁷ Teūžia jūra ir visa, kas joje,

pasaulis ir visi, kas jame gyvena.

⁸ Teploja rankomis upės,

iš džiaugsmo drauge tegieda kalnai

⁹ VIEŠPATIES Artume, nes jis ateina,

jis ateina valdyti žemės.

Teisingai jis valdys pasaulį

ir deramai ­ tautas.