¹ Pakopų giesmė.

Būdamas pavojuje, šaukiausi VIEŠPATIES,

ir jis mane išklausė.

² VIEŠPATIE, išgelbėk mane nuo klastingų lūpų

ir apgaulingo liežuvio.

³ Melagiai, ką Dievas jums padarys?

Kaip jus nubaus?

⁴ Aštriomis galiūnų strėlėmis,

degančiomis žarijomis!

⁵ Vargas man, kad esu ateivis Mešeche

ir turiu gyventi tarp Kedaro palapinių!

⁶ Per ilgai man teko gyventi su tais,

kurie nekenčia taikos.

⁷ Esu visiškai taikus,

bet kai kalbu, jie nori karo.

¹ Pakopų giesmė.

Keliu akis į kalnus ­

iš kur ateis man pagalba?

² Mano pagalba ateina iš VIEŠPATIES,

kuris padarė dangų ir žemę.

³ Tavo kojai suklupti jis neleis;

tas, kuris tave globoja, budi.

⁴ Štai Izraelio globėjas

nei snaudžia, nei miega!

⁵ VIEŠPATS tave saugo,

tavo dešinėje VIEŠPATS ­ tavo užuovėja.

⁶ Dieną saulė neužgaus tavęs,

nė mėnulis naktį.

⁷ VIEŠPATS saugos tave nuo viso, kas pikta,

jis saugos tavo gyvastį.

⁸ VIEŠPATS saugos tave išeinantį ir grįžtantį

dabar ir amžinai.

¹ Pakopų giesmė. Dovydo.

Kaip džiaugiausi, kai buvo pasakyta:

„Eime į VIEŠPATIES Namus!“

² Jau įkėlėme koją,

stovime tavo vartuose, Jeruzale!

³ Jeruzalė pastatyta lyg miestas,

suaustas tvirtai į viena.

⁴ Kopia į ją giminės, VIEŠPATIES giminės,

kaip įsakyta Izraeliui,

kad padėkotų VIEŠPATIES vardui.

⁵ Ten pastatyti teismo sostai,

Dovydo namų sostai.

⁶ Melskitės už Jeruzalės gerovę:

„Tebūna saugūs, kurie tave myli!

⁷ Tebūna palaima tavo sienose,

ir ramybė tavo pastatuose.“

⁸ Savo giminių ir bičiulių labui

sakysiu: „Tebūna tavyje ramybė!“

⁹ Dėl VIEŠPATIES, mūsų Dievo Namų,

ieškosiu to, kas tau gera.

¹ Pakopų giesmė.

Keliu akis į tave,

į tave, kuris sėdi dangaus soste!

² Kaip tarnų akys žvelgia į šeimininko ranką

ir tarnaitės akys į šeimininkės ranką,

taip mes žvelgiame į VIEŠPATĮ, mūsų Dievą,

laukdami, kol jis mūsų pasigailės.

³ Pasigailėk mūsų, VIEŠPATIE, pasigailėk mūsų,

nes esame persisotinę didelio pažeminimo.

⁴ Jau esame persisotinę įžūliųjų patyčių

ir išdidžiųjų paniekos.

¹ Pakopų giesmė. Dovydo.

Jeigu VIEŠPATS nebūtų buvęs mūsų pusėje, ­

tesako Izraelis, ­

² jeigu VIEŠPATS nebūtų buvęs mūsų pusėje,

kai mus užpuolė priešai,

³ jie būtų mus gyvus prariję.

Kai jie užsidegė pykčiu ant mūsų,

⁴ potvynis būtų mus nunešęs,

vandenys būtų mus užlieję,

⁵ šėlstanti srovė būtų mus paskandinusi.

⁶ Tebūna pašlovintas VIEŠPATS,

kuris nepaliko mūsų kaip grobio jų dantims!

⁷ Ištrūkome lyg paukštis iš medžiotojo spąstų;

spąstai sulaužyti, ir mes ištrūkome.

⁸ Mūsų pagalba varge ­ VIEŠPATS,

kuris sukūrė dangų ir žemę.