BIBLIJA.LT
ŠVENTASIS RAŠTAS LIETUVIŠKAI
www.lcn.lt
Katalikų Bažnyčia Lietuvoje

  2024 04 19 Penktad.
apie projektą apie svetainę medis
 teksto skaitymas
 išsami paieška
 

BIBLIJOS SKAITYMAS

RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LBD ekumeninis leidimas 1999 m. (Biblija RK_E1999)

PsalmynasSkyrius: 10

 Psalmynas
  
Ps 10

1ל [i1][i2] Kodėl tu, VIEŠPATIE, taip nuošaliai laikaisi?

Kodėl slepiesi, kai esu nelaimėje?

2 Nedorėliai kankina įžūliai varguolius;

teįkliūva jie patys į savo sumanytas pinkles!

3 Nedorėlis puikuojasi savo širdies kėslais,

o gobšuolis keikia ir atmeta VIEŠPATĮ.

4 Įniršęs iš įžūlumo, nedorėlis sako:

„Atsiskaityti jis nešauks.“

Anot jo širdies kėslų: „Dievo nėra!“

5 Nedorėliui visada gerai klojasi;

tavo nuosprendžiai jam tolimi,

jis šaiposi iš visų savo priešų.

6 Sako sau: „Nebūsiu parblokštas,

per kartų kartas vargo nepatirsiu.“

7פ Jo lūpose pilna keiksmų, melo ir grasinimų,

vargas ir piktumas jam ant liežuvio.

8 Pasaloje jis tyko už aptvaro

ir slapta žudo nekaltą žmogų.

Jo akys vogčiomis seka nelaimingąjį,

9ע jis slapta sėlina lyg liūtas tankmėje.

Jis tyko pagrobti vargšą,

čiumpa vargdienį ir velka į savo tinklą.

10 Jis prisišlieja prie žemės, puola pagūžom

ir nelaimingąjį prislegia savo svoriu.

11 Nedorėlis mano sau: „Dievui tai nerūpi.

Jis slepia savo veidą, jis niekada nežiūri.“

12ק Pakilk, VIEŠPATIE!

Pakelk ranką, Dieve, ir neužmiršk skriaudžiamųjų!

13 Kodėl nedorėlis turėtų tyčiotis iš Dievo

ir širdyje sakyti: „Atsiskaityti tu nešauksi!“

14ר Juk tu matai!

Tikrai imi į širdį vargą ir skausmą,

esi visada pasirengęs padėti!

Nelaimingasis tau gali save patikėti, ­

tu visada našlaičiui padedi.

15ש Palaužk nedoro ir blogo žmogaus jėgą,

nubausk jų nedorumą, neleisk jiems išlikti!

16 VIEŠPATS ­ Karalius per amžių amžius.

Pagonys išnyks iš jo krašto.

17ת VIEŠPATIE, tu išgirsi skriaudžiamųjų troškimą,

paguosi jų širdį, pakreipsi į juos savo ausį.

18 Našlaičio ir skriaudžiamojo bylą apginsi,

kad joks žemės mirtingasis nebekeltų baimės.

  
Išnašos:
1Ps 10,1: Gr. Septuagintos ir lot. Vulgatos vertimuose hebr. Ps 9 ir Ps 10 supintos į vieną Ps 10, skirtinga numeracija išlaikoma iki Ps 147.
2Ps 10,1: Žr. Ps 9,2.
  
Bibliografiniai duomenys:

BIBLIJA arba ŠVENTASIS RAŠTAS. Ekumeninis leidimas. – Vilnius: Lietuvos Biblijos draugija, 1999.

© Lietuvos Biblijos draugija, 1999
© Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1999. Išsamiai apie leidimą >>

PsalmynasSkyrius: 10