BIBLIJA.LT
ŠVENTASIS RAŠTAS LIETUVIŠKAI
www.lcn.lt
Katalikų Bažnyčia Lietuvoje

  2024 03 29 Penktad.
apie projektą apie svetainę medis
 teksto skaitymas
 išsami paieška
 

BIBLIJOS SKAITYMAS

RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LBD ekumeninis leidimas 1999 m. (Biblija RK_E1999)

Esteros knyga (graikiškoji)Skyrius: 4

 Esteros knyga (graikiškoji)
  
 Estera ir jos tauta
  
Est(g) 4

1 Sužinojęs visa, kas įvyko, Mardochajas persiplėšė drabužius, apsivilko ašutine ir apsibarstė pelenais. Paskui ėjo miesto gatvėmis, visu balsu šaukdamas: „Naikinama nekalta tauta!“ 2 Mardochajas nuėjo iki pat Karaliaus vartų ir turėjo sustoti, nes nė vienam vilkinčiam ašutine nebuvo leidžiama įžengti į rūmų kiemą. 3 Ir kiekvienoje srityje, kur buvo iškabinti karaliaus pranešimai, buvo girdėti tarp judėjų skaudūs gedulo šauksmai ir aimanos. Judėjai apsivilko ašutinėmis ir apsibarstė pelenais. 4 Kai tarnaitės ir eunuchai atėjo ir pranešė karalienei, išgirdusi apie įvykius, ši apmirė. Mardochajui ji nusiuntė drabužių, kad apsivilktų jais vietoj ašutinės, bet jis atsisakė juos priimti. 5 Tada karalienė pasišaukė Hachratają[i1], jai tarnaujantį eunuchą, ir liepė sužinoti tikrąją priežastį iš Mardochajo[i2].

7 Mardochajas jam papasakojo apie visa, kas buvo nutikę, ir apie Hamano pažadą įmokėti dešimt tūkstančių talentų į karaliaus iždą, siekiant sunaikinti judėjus. 8 Jis padavė Hachratajui ir nuorašą to, kas buvo iškabinta Sūzuose dėl jų sunaikinimo, kad jis parodytų Esterai. Be to, liepė jam įpareigoti ją eiti pas karalių ir maldauti jo malonės savo tautai. „Atmink, ­ sakė jis, ­ dienas, kai tu buvai kukli, auginama mano globoje, nes Hamanas, antrasis asmuo po karaliaus, kalbėjo prieš mus ir reikalavo mūsų mirties. Šau~kis Viešpaties! Užtark mus karaliui ir gelbėk nuo mirties.“

9 Hachratajas sugrįžo ir papasakojo visa tai Esterai. 10 Ji tarė jam: „Nueik pas Mardochają ir pasakyk: 11 ‘V`isos karalystės tautos žino, kad jeigu kas nors, vyras ar moteris, nepakviestas įeitų pas karalių į vidinį kiemą, tai nebus tokiam išsigelbėjimo. Tik tas, kuriam karalius ištiestų savo aukso skeptrą, būtų saugus. O aš nebuvau kviesta pas karalių jau trisdešimt dienų!’“

12 Kai Hachratajas perdavė Mardochajui visus Esteros žodžius, 13 Mardochajas liepė jam eiti atgal ir sakyti jai: „Estera, nemanyk, kad viena iš visų judėjų išliksi gyva. 14 Juk jeigu tylėsi tokiu metu kaip dabar, pagalba ir užuovėja ateis judėjams iš kitur[i3], bet tu ir tavo tėvo šeima pražus. Pagaliau kas žino, galbūt tokiam metui kaip dabar tu ir tapai karaliene?“ 15 Tada Estera liepė pasiuntiniui nunešti tokį atsakymą Mardochajui: 16 „Eik ir surink visus judėjus, gyvenančius Sūzuose. Pasninkaukite dėl manęs! Tris dienas ir naktis nevalgykite ir negerkite. Ir mano tarnaitės, ir aš pati pasninkausime. Paskui eisiu pas karalių, nepaisydama įstatymo, net jei ir turėčiau žūti.“ 17 Tada Mardochajas pasitraukė ir darė, kaip Estera jam buvo sakiusi.

  
Išnašos:
1Est(g) 4,5: Hebr. tekste - Hatachas.
2Est(g) 4,5: Gr. tekste praleista hebr. teksto eil. 6: „Hatachas išėjo į miesto aikštę priešais Karaliaus vartus.“
3Est(g) 4,14: T.y. iš Dievo.
  
Bibliografiniai duomenys:

BIBLIJA arba ŠVENTASIS RAŠTAS. Ekumeninis leidimas. – Vilnius: Lietuvos Biblijos draugija, 1999.

© Lietuvos Biblijos draugija, 1999
© Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1999. Išsamiai apie leidimą >>

Esteros knyga (graikiškoji)Skyrius: 4