|
|
 |
|
|
BIBLIJOS SKAITYMAS RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998) | Jozuės knyga | Skyrius: |  | 10 |  |
| | Jozuės knyga | | | | | Joz 10 | 12 Tą dieną, kai VIEŠPATS atidavė amoriečius izraeliečiams, Jozuė kreipėsi į VIEŠPATĮ. Visų izraeliečių akivaizdoje jis tarė: „Sustok, saule, virš Gibeono ir, mėnuli, virš Aijalono slėnio!“ 13 Saulė sustojo ir mėnulis stovėjo, kol tauta atkeršijo savo priešams. Argi tai neužrašyta Jašaro knygoje?[i4] Saulė sustojo[i5] viduryje dangaus skliauto ir nesiskubino nusileisti bemaž visą dieną. | | | | | Išnašos: | | 1 | Joz 10,5: ... Hebron{o} ... Eglon{o}: šie keturi miestai buvo į pietus ir pietvakarius nuo Jeruzalės. | | 2 | Joz 10,5: ... Hebron{o} ... Eglon{o}: šie keturi miestai buvo į pietus ir pietvakarius nuo Jeruzalės. | | 3 | Joz 10,11: ... iš dangaus didžiulius akmenis ... : ledų kruša, apie kurią pasakojama tolesnėje eilutėje. | | 4 | Joz 10,13: Argi tai neužrašyta Jašaro knygoje?: nuoroda į ankstesnį poezijos posmą – citatą iš Jašaro knygos, kuri, kaip ir Viešpaties karų knyga (žr. Sk 21,14), epo stiliumi aprašo Izraelio senovės didvyrių žygius. | | 5 | Joz 10,13: Saulė sustojo ... : dažnai manoma, kad šis skaitinys liaudies kalba, remiantis gamtos reiškiniais, pasakoja apie stebuklingą dienos pailginimą; kitų nuomone, Jozuė kreipėsi į Dievą prašydamas, kad saulė užtemtų, nes tamsa jo priešams kliudė telktis ne tik gynimuisi, bet ir pabėgimui iš mūšio lauko. Jozuės malda buvo išklausyta: priešus užklupo ledų kruša (žr. Sir 46,5) ir visą dieną trukusi tamsa. | | 6 | Joz 10,41: ... visą Gošen{o} kraštą ... : miestas ir jo apylinkės pietinėje Judėjos kalnų dalyje (žr. Joz 11,16; 15,21). Įsidėmėtina, kad yra ir kitas Gošeno kraštas šiaurės rytų Egipte (žr. Pr 45,10). Abi vietovės turi tokius pat vardus hebrajiškajame tekste. | | | | | Bibliografiniai duomenys: | ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998. © Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >> |
| Jozuės knyga | Skyrius: | | 10 | |
|
|
|
|
