BIBLIJA.LT
ŠVENTASIS RAŠTAS LIETUVIŠKAI		www.lcn.lt
Katalikų Bažnyčia Lietuvoje
www.lcn.lt | www.biblijosdraugija.lt | kitos Biblijos svetainės 
  2024 04 24 Trečiad.
apie projektą apie svetainę medis
 teksto skaitymas
 išsami paieška
 

BIBLIJOS SKAITYMAS

RUBŠIO IR KAVALIAUSKO BIBLIJA, LVK (katalikų) leidimas 1998 m. (Biblija RK_K1998)

Jobo knygaSkyrius: 5

 Jobo knyga
  
Job 5

9 Jo darbai didingi ir nesuvokiami,

nuostabūs ir be skaičiaus.

10 Žemei jis duoda lietaus,

o laukus jis palaisto vandeniu.

11 Kukliuosius jis išaukština,

o liūdintiems jis pakelia nuotaiką.

12 Sukčių užmačias jis taip sužlugdo,

kad jų rankos naudos neranda.

13 Gudruolius jis nutveria kėslaujančius,

jų suktus sumanymus niekais paverčia.

14 Dieną jiems darosi tamsu,

vidurdienį jie grabinėjasi tarsi naktį.

15 Bet jis gelbsti beturtį nuo jų nasrų,

nuo galingojo rankos.

16 Taigi neužges viltis nelaimingajam,

nelabumas turės užčiaupt savo burną.

  
Išnašos:
1Job 5,1: ... šventuosius gyvūnus: žr. taip pat Job l6; 15,15; Iš 15,11; Ps 82,1. Jie bejėgiai padėti Jobui, nes patys yra bėdoje (žr. Job 4,18).
2Job 5,4: ... miesto vartuose: miesto vartuose buvo sprendžiamos bylos.
3Job 5,7: ... žiežirbos: hebrajiškai Rešefo sūnūs. Rešefas buvo pagonių dievas – Perkūnas ir Žaibas.
4Job 5,8-5,16: Elifazas vaizduoja Dievą, į kurį Jobas, anot jo, turėtų kreiptis.
5Job 5,17: Kančią Elifazas laiko pamoka, kuri turi vesti Jobą į atgailą. Žr. Pat 3,11-12; Job 36,5-15.
6Job 5,17: Visagalio: hebrajiškai Šadaj{o}.
7Job 5,19: Šešis kartus iš bėdos ... septintą kartą: patarlė, ženklinanti didelį skaičių. Žr. Pat 24,16; Lk 17,4.
  
Bibliografiniai duomenys:

ŠVENTASIS RAŠTAS. Senasis ir Naujasis Testamentas. – Vilnius: Lietuvos Katalikų Vyskupų Konferencija, 1998.

© Lietuvos Vyskupų Konferencija, 1998. Išsamiai apie leidimą >>
Jobo knygaSkyrius: 5

  © 2003 Katalikų interneto tarnyba.